LA VIA FERREA DEL TABACO EN COLOMBIA La estación de Ambalema: una experiencia académica dirigida a proyectar un "plan de restauración"

RIASSUNTO La stazione ferroviaria di Ambalema (città dichiarata "Monumento sotrico nazionale) funzionò fino al 1985 come punto di arrivo e di partenza del tabacco che veniva traportato in Europa. Ciò che qui si descriverà è un lavoro di ricerca e didattico che si è sviluppato nel corso di “Restauración de la arquitectura”, svolto presso l'Universidad de Ibagué nell'agosto 2009. SUMMARY Until the 1985, the railway station in Ambalema (a Columbian town declared "National Historical Monument”) has been the arrival and the departure gate for the transport of the tobacco from Columbia to Europe. What is described in this contribution is the result of the teaching and research activity developed during the course of "Architectural Restoration" held to the University of Ibagué (Colombia) in August 2009